从Mar-a-Lago庭院到战场：特朗普团队如何已经把竞选变成了一场战争

以下是这段文字的中文翻译：

* 特朗普在周二晚上明显确定将再次当选后，周围的人开始纷纷拿出手机，马阿拉歌庄园舞厅里的餐桌谈话也转向了谁将为特朗普第二个任期提供人员支持的话题。

* 这些低声的讨论现在已经演变成了一场直接在特朗普马阿拉歌俱乐部庭院中展开的全面战斗。周三晚上，几乎每一个桌子都坐满了人，因为人们在争论谁应该坐在哪里，以及他们的桌子离特朗普通常会坐在的有天鹅绒绳的桌子有多近。两名知情人士告诉CNN。

* 一些旁观者看到罗伯特·F·肯尼迪、唐纳德·特朗普、朱利安尼·阿米尔·霍兰德、特朗普过渡团队联合主席、霍华德·路透和琳达·麦克马洪在俱乐部稍早时走动。特朗普周三花了一部分时间考虑路透在选举前的几个月内就为他推荐的人选，尽管有人质疑特朗普是否会完全依靠他的建议。

* 在争夺重要职位的人已经开始打电话，试图与其他同样希望进入特朗普政府的人结盟。甚至有几个人已经预订了飞往佛罗里达州的航班，以确保在未来几天与特朗普见面，届时很多决定都将会做出。

* 根据熟悉正在进行的混乱但积极的进程的几个人称，特朗普在缩小选择范围时已经排除了几个选项。

* 纽约州共和党众议员埃莉斯·斯特凡尼克被考虑成为下一个美国驻联合国大使。

* 关于首席执行官（即总管）的重大竞争已得到解决。

* 特朗普在周四任命了他的竞选经理苏珊·怀斯为这个职位，并称她为首位担任此职位的女性。怀斯被广泛认为是特朗普最有条理的竞选经理。

* 但是，之前关于首席执行官的竞争主要集中在怀斯和布鲁克·罗林斯两人身上。罗林斯在特朗普的第一届任期内任职，并经营着“美国第一政策研究所”。罗林斯最终放弃了角逐这个职位，因为她明白这将是一场与怀斯的权力斗争。尽管如此，罗林斯仍被期待在特朗普政府中扮演某种角色。

* 特朗普在这次混乱的过渡期间比他在2016年的过渡期间更快地移动了首席执行官这个角色。他曾被鼓励尽快填补这个职位，这样人们就可以有一个可以求助的中心，而不是直接联系他。

* 但是，一位知情人士指出，是特朗普自己最近几天想要看到他想要任命的人进入关键职位。

* 过去几个月来，特朗普偶尔会提出一些可能的政府人选，但他不会进行更深入的讨论。前总统身边的人说，由于特朗普迷信，他经常在选举前拒绝更深入地讨论谁将被安排在政府中。

* 在巩固他的团队的同时，特朗普渴望奖励那些在过去两年支持他的人。他最近的一些私下谈话表明，他会寻求满足那些如此支持他的人——即使他们的观点并不完全与他一致。

以上就是这段文字的中文翻译。