原文翻译如下:
* 迈阿密海豚在周一晚上结束了三连败,在加利福尼亚州英格伍德的SoFi体育场以23-15战胜了洛杉矶公羊队。* 比赛开始时,海豚仅用了不到三分钟就完成了70码的驱动并得到了比赛的第一个分,由新秀马里克华盛顿完成了一次18码的冲球得分,这是他NFL职业生涯的第一个得分。* 第三季度,特亚拉戈法奥法亚洛亚长传给了Tyreek Hill,这是他本赛季第二次得分,这个赛季开始时他曾有过一个长达七场的没有得分的纪录。这场胜利后,海豚队的领先优势扩大到17-6,这个优势让海豚队终止了公羊队的三连胜。海豚队的射门得分者杰森桑德斯也进了三个点球。* “我认为这是对球队精神的证明,”比赛后,法奥法亚洛亚说。 “我们经历了连续多少次的失利,通过这些失利,我们走了很长的路。这个团队的坚韧,面对外界的噪音,所有人都在看低我们。”* 上个赛季进入季后赛后,当法奥法亚洛亚在第二周对阵布法罗比尔的比赛中受伤导致脑震荡后,海豚队的赛季就陷入了混乱。他错过了接下来的四场比赛,而海豚队在他缺席的期间只赢了1场输了3场。* 在周一晚上的比赛之前,当法奥法亚洛亚回归后,海豚队已经连续输了两次比赛,两次都是在最后一秒的射门得分。* 尽管周一的胜利后战绩变成了3胜6负,但海豚队仍然在季后赛的争夺中,他们位于AFC East的第二位,并且落后于该联盟最后的野战席位半场比赛。* 在周一的比赛中,海豚队的防守整晚都让洛杉矶斯塔福德带领的公羊队无法得分,四度让斯塔福德遭到了冲球。他最终完成了46次尝试中的32次传球,最终得到293码和一次传球拦截。* “问题出在负面的时刻,”斯塔福德谈及失利时说。“无论是失误、冲球、一码效率不佳或任何其他情况。我们自己把自己踢出了那个30码左右的得分区域。这可能是比赛的转折点,我们没有能够得到得分。”* 洛杉矶公羊队的年轻射门员约书亚卡蒂在第四节进了五个点球中的三个,让公羊队保持接近。但在最后一分钟打进一个22码的点球后,仍然只差一分,海豚队随后成功抢下边线球赢得比赛。* 对于结束连败来说,“就像扔一根火柴就能引起一场大火一样简单。”迈阿密防守截锋卡尔扎伊·坎贝尔说。 “我们必须保持信念、继续战斗并继续追求胜利。”* 海豚队(3胜6负)接下来将对阵拉斯维加斯突袭者队(2胜7负),而公羊队(4胜5负)将前往新英格兰挑战爱国者队(3胜7负)。