据一位直接了解计划的官员向美国有线电视新闻网（CNN）透露，拜登政府实际上已经取消了禁止美国军事承包商向乌克兰部署人员以帮助该国军队维护和修理美国提供的武器系统的禁令，尤其是F-16战斗机和爱国者防空系统。

以下是译文：

拜登政府已经取消了实际上禁止美国军事承包商向乌克兰派遣人员以帮助该国军队维护和修理美国提供的武器系统的禁令。一位直接了解计划的官员告诉CNN。该计划在选举前几周早些时候获得批准，将允许五角大楼自俄罗斯入侵以来首次向美国公司提供在乌克兰境内的工作合同。官员们表示，他们希望加快乌克兰军队使用的武器系统的维护和修理速度。

目前尚不清楚唐纳德·特朗普（DonaldTrump）是否会在明年1月就职时继续执行该政策。特朗普曾表示，他希望在重新掌权后“在24小时内”结束乌克兰和俄罗斯之间的战争。

国防部正在征求少数几家承包商的投标，以帮助乌克兰维护我们已提供的援助，国防部一位官员表示。“这些承包商将远离前线，不会与俄罗斯军队作战。他们将根据需要帮助乌克兰武装部队迅速修复和维护美国提供的装备，以便迅速返回前线。”

这位国防部官员证实，美国正在推进这一计划，因为美国提供的几套系统，“特别是F-16和爱国者防空系统”，“需要特定的技术专业知识来维护”。

这一转变标志着拜登政府对乌克兰政策的重大变化，美国正在寻找办法让乌克兰军队在俄罗斯面前占据优势。预计国防部很快就会在网上公布这些合同。

在过去两年里，拜登一直坚持要求所有美国人，特别是美国军人，远离乌克兰前线。白宫一直坚决限制对美国人的危险程度，尤其是限制俄罗斯认为美国军队在那里参与战斗的看法。自2022年以来，美国国务院明确警告美国人不要前往乌克兰。

因此，在美国提供的军事装备在战斗中遭受严重损坏时，不得不将它们运出该国到波兰、罗马尼亚或其他北约国家进行维修，这是一个耗时的过程。美国军队也可以帮助乌克兰进行更常见的维护和后勤工作，但只能通过视频聊天或安全电话提供帮助——这种安排有其内在的限制，因为美国军队和承包商无法直接对这些系统进行维修。允许有经验的、由美国政府资助的美国承包商在乌克兰维持存在意味着他们将能够更快地帮助修复受损的高价值装备。据官员们向CNN透露，一种需要定期维护的高级系统可能是F-16战斗机，它今年早些时候已经交付给乌克兰。

官员们告诉CNN，投标公司将被要求制定强有力的风险缓解计划，以减少对员工的安全威胁。

国防部官员表示：“在经过仔细的风险评估并与机构利益相关者协调后，国防部做出了这一决定。”官员们补充说：“每个美国承包商、组织或公司将负责其员工的安全保障，并将要求在投标中包括风险缓解计划。”

据熟悉情况的现任和前任官员称，这一政策变化不会导致像伊拉克和阿富汗那样的美国承包商的存在。相反，它可能会导致在乌克兰同时工作的承包商人数从几十人到几百人不等。

国防部官员补充说：“值得注意的是，已经有一些美国公司在乌克兰履行与乌克兰政府的合同，因此这将不会导致在乌克兰工作的美国公司员工数量大幅增加。”

这个故事已经根据更多细节进行了更新。