当前位置:首页 > 旅游 > 正文

对于刚刚结束假期的游客来说,一卷满满的胶卷和一只装满纪念品的皮箱通常是他们能够带走的与度假胜地最接近的东西。

  • 旅游
  • 2024-11-09
  • 647
  • 更新:2024-11-09 13:07:30

旅游度假回来,游客们通常会带上满满一相册的照片和塞得满满当当的纪念品箱子,这几乎就是他们能带走的度假地的纪念品了。但是,通讯公司ItaliaComunica宣称,他们已经把科莫湖的空气装进罐头里,每个罐头售价9.9欧元(约合11美元)。

ItaliaComunica表示,他们从科莫湖采集了400毫升的“100%正宗空气”,该湖近年来因其美景和名人关联(乔治和阿梅拉·克鲁尼在此附近拥有一座房子,包括“赌场皇家”和“古驰之家”等电影在此拍摄)而变得越来越受欢迎。

对于刚刚结束假期的游客来说,一卷满满的胶卷和一只装满纪念品的皮箱通常是他们能够带走的与度假胜地最接近的东西。  第1张

据伦巴第大区的旅游局透露,2023年有超过560万人参观了科莫湖,且人数持续增长。为了利用这些游客,营销专家Davide Abagnale在2022年蜜月旅行后创建了一个电子商务网站,销售科莫湖的海报。他的最新举措是销售罐装空气,旨在为游客提供“可以轻松放在行李箱里的纪念品”,“原始、有趣、甚至是挑衅性的”之物,ItaliaComunica的发言人在周一对CNN说。“这不是一个产品,而是你在心里带着的实在记忆。” Abagnale对CNN说。一旦游客回到家并打开罐头,他们甚至可以将它重新利用成一个笔筒。

并不是每个人都对这个想法持支持态度。科莫市市长Alessandro Rapinese表示这不是给游客们的首选纪念品,他更倾向于他们带回家的其他纪念品,比如该地区著名的真丝围巾。“这是一个新奇的想法,但并非所有人都喜欢。”他对CNN说。“但作为意大利最美丽城市的市长,如果有人想把他们的空气带回家,那也未尝不可,只要他们也带走了对这个地区的美丽回忆。”

在科莫湖的书店里销售罐装空气的Chiara Piscitelli称其为“小玩意儿”。尽管看似新奇,但科莫并不是意大利第一个提供罐装空气的旅游景点。据Abagnale所说,这个想法其实源自其他地方,比如那不勒斯,那里的当地空气已经销售多年。

此外,一家公司在2020年开始销售来自英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的“正宗”空气罐头,为海外英国居民提供家乡的气息。游客们还可以在冰岛购买空气罐头,而一家加拿大公司在2015年因数百名中国顾客购买其罐装空气而使其销量大增。

以上就是这段英文原文的翻译以及改写后的内容。