Kacie Rose Burns独自走进了佛罗伦萨的爵士酒吧。
她想着:“我只会一首歌,但我会搞清楚。”她试图平静自己的紧张情绪。
她悄悄地溜到了酒吧的后面。酒吧昏暗而繁忙,几盏墙壁灯和霓虹灯照亮了人们喝酒、跳舞和聊天的地方。在她还没能欣赏到舞台上的乐手表演时,Kacie的目光落在了吧台上的一个高个子男人身上。
Kacie告诉CNN旅行:“我走进酒吧时,他就在那里。我们互相注视。”那个陌生人微笑着说:“你好。”Kacie回应说:“再见。”然后抱歉地说:“我只有这些意大利语可以和你说的。”
这是2018年的十月,Kacie当时是24岁,是一名纽约的度假者,她第一次来到意大利,也是第一次独自旅行。这是一次令人兴奋而令人害怕的经历。
Kacie在纽约是一名职业舞者,这是一个非常劳累的职业——有许多的毒素,许多的拒绝,许多政治因素影响——她感到有些停滞不前,有些不快乐,有些——就像你所说的,停滞不前。她说:“我在不断地对自己说,我会等待有人一起去,我会等待,我会等待。然后我等了好多年。于是那个晚上——凌晨两点——我在想:‘我在等待什么?生命太短暂了。’所以我预定了独自去意大利旅行的行程。”
Kacie计划在罗马和威尼斯待大部分时间,只在那一天去佛罗伦萨。但在旅行之前,她在工作的商店里和一个顾客聊天。这个女人在佛罗伦萨住了五年,唱着这座城市的赞歌,说服Kacie在佛罗伦萨的停留时间增加了一天。
这就是为什么Kacie和这个意大利陌生人会在那个爵士酒吧相遇的原因。
Kacie说:“我真的很高兴我听了她的建议。这是我第一次来到佛罗伦萨,是我原来没有计划要去的那一天的唯一原因。”
那个酒吧里遇到的男人是26岁的Dario Nencetti,他是佛罗伦萨一家酒店的主厨,通常在夜间工作。只是碰巧那是一周中他唯一的休息日。
Jazz Club Firenze酒吧是Dario最喜欢的休闲场所之一。他喜欢那里的音乐、地下氛围以及鼓励客人在即兴演奏中签名报名的做法。
Dario告诉CNN旅行:“那个地方对佛罗伦萨来说有点不寻常。通常在佛罗伦萨,只有两三三四个人的桌子。在爵士酒吧里,有大的桌子,所以你可以和陌生人坐在一起等等,这我很喜欢。”
当Dario意识到Kacie除了“再见”之外不太会说意大利语时,他们就改用英语交谈了。Dario告诉Kacie他曾在苏格兰住过一年,他们还谈到了旅行。Kacie提到她正在独自旅行,而Dario说他已经在今年早些时候开始了一次类似的日本之旅。
Dario说:“我们从一开始就在一起了。”他们之间的对话很自然、很轻松。“我记得他让我笑了很多次,”Kacie说。“我觉得这个人很特别。”很多人会问我们‘你们是如何相遇的?’之类的问题,但我真的不知道我是如何知道他的。我只是觉得‘哦,这很有趣。’”
在那家酒吧里,Kacie和Dario一直聊到凌晨。然后他们在接下来的两天里尽可能多地在一起。
以上就是这段文字的中文翻译。
上一篇:儿童绘画交通安全,守护未来的希望