德克萨斯州从与拜登在边境问题上争吵转向为特朗普提供蓝图。

以下是译文：

得克萨斯州正迅速成为即将上任的特朗普政府官员与该州合作边境安全的蓝图——与近年来的激烈斗争形成了鲜明的对比，那时它曾是州和联邦官员之间的大战场。

在边境出现多个猛增时期，得州州长格雷格·阿博特在处理美国南部边境问题上对乔·拜登总统提出了挑战。这场持续的争斗导致了一系列针对得州运营的诉讼，以及针对边境管理的公开争论。

作为其“独星行动”的一部分，阿博特在2021年动用了巴士将移民送往民主党领导的都市地区，阻止联邦探员进入部分边境，在里奥格兰德河设置捕鱼笼以阻止移民，签署了给予州执法人员拘留移民权限的法律，同时采取其他措施。

得州最近还宣布组建新的骑警分队巡逻边境。“我们绝不放松，”阿博特上周在福克斯新闻节目“Hannity”上说。

得州已宣布将提供多达1400英亩的土地供政府用作拘留中心，并推出了新的骑警分队在边境巡逻。这些举措激怒了拜登白宫。但得州的准备工作为特朗普团队提供了如何依赖各州的路线图，以实现移民计划的一部分。据熟悉讨论情况的两位消息人士透露，“我们需要合作；我们需要共同工作。”一位消息人士对CNN说。“过去几年我们不得不采取更高水平的合作。”

随着关系性质的改变，特朗普正在考虑阿博特的高级顾问之一——得州边境专员迈克尔·班克斯（MichaelBanks）——来领导美国海关和边境保护局（CustomsandBorderProtection）。

CNN联系特朗普过渡团队寻求置评。

周二，即将上任的边境专员汤姆·霍曼（TomHoman）将与阿博特、班克斯和其他州官员一道为得克萨斯州国民警卫队士兵和得克萨斯州公共安全部特警队员提供餐饮，并在德克萨斯-墨西哥边境发表讲话，得克萨斯州政府已宣布这一消息。

此前，特朗普曾赞扬阿博特，今年早些时候与州长一同视察了德州-墨西哥边境的一部分。拜登政府批评了阿博特的行动，称他利用移民作为“政治棋子”，扰乱了联邦运营。

但特朗普团队的部分计划依赖于各州的合作，以实现总统选举时宣称的大规模驱逐行动。根据两名消息人士的说法，特朗普团队希望通过转移州资源来帮助美国南部边境的执法人员，并释放联邦人员来拘留在美国的非法移民。

各州当局通常在协助方面受到限制，因为执行移民法是联邦责任。阿博特形容即将到来的边境行动是边境州和华盛顿之间的协调努力。他表示，“我们不仅要驱逐人们，我们还要同样成功地阻止非法入境……这将需要得克萨斯州、其他各州以及特朗普政府的持续警惕。”

得克萨斯一直是移民过境最繁忙的地区之一，近年来该州经历了前所未有的猛增，超出了州和联邦资源的应对能力。许多共和党州长都支持阿博特，包括派遣国民警卫队士兵来援助他的行动。

得克萨斯州官员和联邦官员历来在美墨边境合作。但阿博特的行动更进一步。美国国土安全部官员认为这一倡议妨碍了联邦运营，而一些得克萨斯国民警卫队士兵也对部署表示反对。

近年来移民过境数量大幅下降——无论是得克萨斯还是拜登政府都对此表示赞赏。得克萨斯州官员宣传该州的行动起到了威慑作用，而联邦官员则引用了拜登政府的行政令，该令对过境者施加了更严厉的惩罚。

科林县治安官布莱德·科伊（BradCoe）与墨西哥共享大约16英里的边境。他对美国南部边境局势将有所改善持谨慎乐观态度，并希望增加联邦参与可以让自己的副治安官把精力放在非移民相关电话上，而不是追捕非法入境者或走私者的突袭行动上。