川普可能会让美国不再是气候技术领域的领袖。五张图表显示中国将赢得这场竞赛

在中国库布其沙漠的沙丘之上，近20万个太阳能电池板被小心翼翼地排列成奔跑的骏马的形状。这是内蒙古的文化象征，也是中国北部地区大规模骏马太阳能发电厂的所在地——它还象征着中国向清洁能源未来的快速发展。

中国比地球上任何其他国家都更快地安装了风能和太阳能项目。随着当选总统唐纳德·特朗普很可能放弃美国作为全球气候领导者的角色，专家们表示，中国将不得不发挥主导作用。

作为世界上最大的温室气体排放国，中国比任何其他国家都有更大的能力减少全球排放。

在20世纪之交，中国的碳排放量只占世界微小的一部分，但随着中国迅速转变为世界工厂，以及最近成为强大的科技创新者，其排放量猛增。到目前为止，中国是世界上最大的碳排放国，占全球变暖排放量的近三分之一。

碳排放量令人担忧地达到了历史新高，但有一线希望：中国的碳排放增长正在放缓。一些气候专家和美国高级官员认为，中国的碳排放很快就会达到顶峰并开始下降。

如果能早点出现衰退就好了。2024年很可能会是有记录以来最热的一年，科学家们表示，人类正在迅速用完时间来阻止燃烧化石燃料和避免气候变化的灾难性后果。

虽然中国使用的能源没有减少，反而比以往更多，但它正在以惊人的速度向电网添加风能和太阳能。“这太了不起了，”前国务院气候特使、现任威廉与弗洛拉·休利特基金会环境项目主任的乔纳森·佩尔霍斯说。“我看着它，心想，这就是我们想要的世界。”

尽管中国是全球最大的温室气体排放国之一，但它也是全球可再生能源的强国。

中国正在建设世界规模可观的太阳能和风能项目——占全球总量的三分之二（近339千兆瓦），足以供应超过2.5亿个家庭，几乎是美国现有家庭数量的两倍。根据全球能源监测公司的数据，这还不包括它已经建成的758千兆瓦的风能和太阳能容量。

中国的太阳能扩张如此之快，以至于据国际能源署预测，到21世纪20年代初，它将从太阳上获取的能源将超过美国总共消耗的电量。

中国还在全球范围内领导着太阳能板出口——其中大部分出口到欧洲，并在非洲有显著增长。与此同时，美国对中国的太阳能进口施加了限制，原因是担心涉及强迫劳动的问题，并正在专注于建立自己的太阳能供应链。

许多西方国家在做出雄心勃勃的气候减排目标后却未能实现，而中国则倾向于低估承诺并超额完成。白宫高级顾问、国际气候政策负责人约翰·波德斯塔说：“在他们的规划中，他们计划每年建设100千兆瓦，但他们实际上每年都在建设近300千兆瓦。”中国国家主席习近平曾承诺到2030年建设1.2万亿千瓦的可再生能源——这个目标比预期提前了六年实现。

现在更大的问题是，这种清洁能源是否也会导致燃煤电厂的退休。根据全球能源监测公司的数据，风能和太阳能现在可以产生中国37%的电力，已经开始取代煤炭的主导地位。虽然中国正在淘汰最老的煤电厂并减少其他煤电厂的运行，但它并没有停止建设新电厂。“我认为他们可能需要在未来十年内开始退休那些燃煤电厂，”波德斯塔说。“他们有足够的容量做到这一点。”

波德斯塔告诉CNN，美国认为中国正处于“阵痛期”，即碳排放峰值的时期。他们现在减少排放的速度和程度对地球有巨大的影响。

中国目前的气候承诺是到2030年左右达到其温室气体排放峰值。在即将于明年2月提交的下一轮气候承诺中，波德斯塔和美国官员敦促中国在2035年前将其碳排放减少30%，这是一个陡峭的下降。

“世界正在寻找世界上最大排放国显著减少排放的承诺。如果他们能提出一个重大削减幅度，那将是好事。”这个削减幅度可能避免的全球变暖量是巨大的。如果中国按照美国官员建议的30%的削减幅度行事，那么将节省出4.7千兆吨未排放到大气中。根据国务院官员的说法，这相当于美国预计今年要排放的污染量。