为什么特朗普试图通过他具有争议的内阁人选来激怒华盛顿。

以下是译文：

特朗普内阁任命越来越多地挑起争议，让一些共和党参议员震惊，华盛顿陷入恐慌。但这些并不令人惊讶。因为这些愤怒恰恰是关键所在。

特朗普在周三达到了一个新的高度，宣布提名佛罗里达州共和党人马特·盖茨为司法部长。盖茨是特朗普最狂热的破坏分子之一，他像特朗普一样曾被司法部调查。如果得到确认，他将成为美国新的顶级间谍。如果被确认为国家情报总监，另一位前民主党总统候选人图利斯·加巴德也将加入特朗普的梦想团队。

特朗普对“让美国再次伟大”的承诺引发了如此大的争议，以至于他的提名几乎盖过了福克斯新闻台主持人皮特·黑格森（Pete Hegseth）成为国防部长的提名。但这些任命完全符合特朗普竞选时的承诺和政治计划。反对派精英们对特朗普当选总统表示不满，而保守派网络和社交媒体上的特朗普粉丝则欣喜若狂。特朗普从反对派的角度获得政治力量，如果他的提名得到参议院确认——这在盖茨的案例中存在巨大不确定性——他将执行解雇政府官员和驱逐他认为的敌人的任务。

特朗普赢得大选并获得改革授权。这些和其他提名证明了一个日益强大并不在乎警告的总统-当选者，他的第二个任期不会对法治构成威胁。

据美联社报道，前第一任期宣传主任安东尼·斯坎慕奇告诉CNN记者：“特朗普人事任命的目的是为了‘收复’左翼政党。他还表示，“他们会挑一些挑起人选。”这些都是触发人选。”

宾夕法尼亚州民主党参议员约翰·费特曼告诉CNN记者：“盖茨的任命就像一种高级别的恶作剧，就是为了挑起一场崩溃。”

盖茨曾接受过众议院道德委员会调查，已于周三辞去国会议员职务。据报道，该委员会将开会投票决定是否发布报告，可能将于周五公布结果。但随着盖茨辞职，报告是否会公之于众仍不确定。该佛罗里达州共和党人多次否认任何不当行为，包括与未成年人发生性关系或付钱嫖娼等。据美联社报道，盖茨也已从司法部退出。司法部曾针对他展开多年性犯罪调查。据报道，该调查去年以无罪结案。

数百万支持特朗普的选民认为，他自己的法律麻烦不是犯罪行为的结果，而是司法部多年对他的迫害。他们认为他在第一任期内接受俄罗斯调查是为了摧毁他而设的局。特朗普的支持者希望政府解雇多个层面上的政府官僚、认为监管助长了自己的经济问题、担心数以百万计的人非法越境以及反对五角大楼多元化方案。特朗普是他们变革的代理人。他提名高层政府官员的做法就是他的副手们为此而努力。

黑格森、盖茨和加巴德对特朗普动机和第二届政府的走向提出了质疑，质疑从他们的工作、道德或经验品质等方面展开，或缺乏这些品质。

特朗普是否在寻找一名司法部长确保公平正义的实施？如果是这样，他会选择一个受到调查的人吗？但特朗普在宣布提名时已经表明了他的意图：“在美国没有比结束党派武器化我们的司法系统更重要的问题了。”特朗普的声明似乎表明他希望找到一位为他辩护并打击敌人的司法部长。

盖茨是特朗普试图在2020年选举中窃取胜利的主要支持者之一，并呼吁废除联邦调查局、司法部和其他机构除非它们“归顺”。鉴于这些，他的任命似乎最像是向司法部、从事该部门的检察官以及法治发出的轻蔑信号。

“这是一项非常可耻的任命。没有办法避开这一点，”CNN前助理美国律师以利亚·霍尼说。“福克斯新闻台主持人黑格森被提名为五角大楼领导层一夜之间震动华盛顿，他的任命引发了类似的质疑。”黑格森曾参加过伊拉克和阿富汗战争并在那里表现出勇敢，但他在应对突然危机时很少具备应对高强度战略、国际外交和国家安全方面通常所需的经验。因此，他在应对古巴或中国国防部长时可能会输得一败涂地。然而，黑格森在福克斯电视台的多年经历表明他非常适合领导国防部的内部文化战争，因为他反对多元化方案、女性参与战斗以及主张为被控犯有战争罪的军人获得释放而向特朗普施压等做法表明他具有领导能力。

加巴德也有着杰出的军事