议会道德委员会将于本周开会，就公布盖茨报告进行投票。

以下是这段英文内容的中文翻译：

* 众议院的道德委员会本周原定开会，就发布关于马特·盖茨的报告进行投票。盖茨在周三辞去了国会议员的职务，因为据两名熟悉讨论的人士透露，美国当选总统唐纳德·特朗普宣布他打算提名这位佛罗里达州国会议员担任司法部长。预计这份期待已久的报告将很快在周五发布。但随着盖茨的辞职，是否会公开相关信息还不确定。

* 道德委员会多年来一直在调查盖茨。他们有一个较窄的时间窗口，可以发布实际报告。由于这个委员会不允诺在选举前公布报告，所以不能在佛罗里达州8月份初选或11月大选期间公布信息。

* 委员会一直在调查有关盖茨可能“参与性行为不端和吸毒，接受不正当礼物，向与他有私人关系的人提供特殊待遇和好处，并试图阻碍对他行为的政府调查”的指控。盖茨一再否认有任何不当行为，包括与未成年人发生性行为或支付性交易。

* 但主席迈克尔·格雷斯表示，如果盖茨辞去议员职位为司法部长确认程序做准备，那么针对盖茨的道德调查将结束。因为该委员会只在议员在国会任职期间拥有管辖权。

* “如果他被任命，那么他必须辞去他在众议院的位置，所以道德调查在那时就会停止，就像其他任何议员一样。我们只有作为道德委员会的管辖权，只要一个人是国会议员，”这位密西西比州的共和党人对CNN说。格雷斯在周三没有就针对盖茨的调查现状发表评论，但表示他很惊讶地得知特朗普选择他担任司法部长。“像大多数议员一样，这让我很惊讶。他的名字不是我之前听到的。”他说，“但是像其他内阁级别的选择一样，会有一个确认过程，所以如果任何参议员对他们的能力或其他内阁成员的能力有问题，这些问题将在那期间通过这一过程得到解决。”

* 尽管感到惊讶，格雷斯表示他不会质疑特朗普。“你不会质疑总统的选择，无论是司法部长还是其他内阁级别的职位，”他补充说。

* CNN联系了盖茨询问他的辞职事宜。众议院议长迈克·约翰逊于周三晚间宣布了盖茨的辞职消息，称佛罗里达州共和党人这样做是希望他的党派能在新一届国会召开前及时填补空缺。预计共和党人在新一届国会开始时将拥有非常微弱的多数席位。

* 根据佛罗里达州的法律，约翰逊说，填补空缺需要大约八周的时间来选拔和填补。

* “所以，盖茨做出这个决定（辞职）会为我们大家带来很大的帮助，就像他在匆忙之间所做的那样。我们为此感到感激，”约翰逊说。

* 根据约翰逊的说法，特朗普周三早上告诉了他选派盖茨担任这一职务的消息，这一举动在国会引发了震动。

希望以上回答能对您有所帮助。