拉里·萨默斯对当选总统唐纳德·特朗普提出了一些不请自来的建议：不要兑现竞选承诺——除非你希望再次让物价飞涨。

以下是Larry Summers对即将上任的美国总统Donald Trump的一些非正式建议：不要履行竞选承诺，除非你希望再次引发物价飞涨。

Summers，这位著名经济学家和前克林顿政府时期的财政部长，对特朗普提出的减税、提高关税、驱逐无证工人和影响美联储的提议可能带来的影响感到担忧。

如果特朗普履行他在竞选期间所说的话，将会发生比2021年更大的通胀冲击。考虑到上次通胀事件的影响范围，Summers周三在CNN新闻中央对凯特·博尔顿表示。

考虑到上次通胀事件的规模，这是一项相当严重的警告。2021年春季，消费者价格开始迅速上涨，最终在2022年6月以40年来的最高通胀率达到顶峰，达到9.1%。许多美国人从未经历过这种情况，这种冲击波至今仍在影响美国的经济和政治体系。

尽管通胀率已经大幅下降，但价格水平仍未改变。对生活成本高昂的深刻不满帮助特朗普重返白宫。

当然，现在知道特朗普计划如何实施经济议程以及他是否会被说服缓和提议还为时过早。Summers希望他能够从这次选举中吸取教训并调整他的计划，以便不会引发通胀。“我希望他能够从这个选举中吸取教训，调整他的政策，使其不会导致通胀，”Summers对CNN说。“我也希望如果通胀真的发生了，它不会得到美联储的配合。”

特朗普过渡团队反驳了Summers的通胀警告，称他曾是克林顿和奥巴马政府的高级官员。他们表示：“在特朗普的第一任期内，他对中国征收关税，创造了就业机会，刺激了投资，并且没有引发通胀。”他们补充说，“特朗普将迅速采取行动修复和恢复经济，通过重新安置美国就业、降低通胀、提高实际工资、降低税收、削减法规和解放美国能源。”

特朗普可能会提名的财政部长人选、对冲基金高管Scott Bessent也认为不必过分担心通胀问题。“他再造一种经济负担不起的危机的想法很荒谬，”他告诉Axios。“他把自己看作3.3亿美国人的市长，他希望他们过上好日子。”

当然，警告特朗普的议程将引发通胀并不是只有Summers一人。获得诺贝尔奖的经济学家警告说，特朗普的议程将“重新点燃”通胀。最近超过三分之二（68%）的经济学家在接受《华尔街日报》调查时表示，在特朗普和副总统卡马拉·哈里斯之间，价格将更高。

Summers认为拜登政府在2021年过度刺激经济是导致通胀的原因之一。他表示，当前的情况与上次选举后的时期相似。“2021年发放的大笔支票是人们想要的，”Summers说。“他们只是不希望随之而来的增加通胀的后果。”

那段时间的通胀也与疫情导致的供应链问题以及俄罗斯入侵乌克兰导致石油和汽油价格上涨有关。

Summers认为特朗普的计划与这些相似。“这个计划——抨击美联储、提高关税、让工人回家、扩大预算赤字——如果累积起来看，这是一个高度通胀的计划，”他说。“这与我所记得的40年来从事这项工作的人所持的任何主张都形成了共识。”