法国谴责对两名领事馆成员的短暂扣留，称以色列警方强行进入耶路撒冷一座由法国拥有的圣地，这是在一系列导致两国关系急剧下滑的事件中的最新外交争端。

法国谴责两名领事馆成员被短暂扣留，称以色列警方强行进入耶路撒冷一座法国拥有的圣地，这是在发生一系列事件后最新的外交争端，这些事件导致两国关系急剧下滑。法国外交部长让-诺埃尔·巴罗特本周四计划访问这座法国所有的埃洛娜教堂，这座教堂内有一座神殿。事件发生时，以色列武装警官未经许可进入该圣地，法国外交部说，逮捕了这两名领事馆工作人员，“尽管他们是具有外交身份的官员”，促使巴罗特放弃了访问。

后来，在部长介入后，这两名雇员被释放。以色列外交部在另一份声明中说，以色列安全部队与两名法国安全警卫发生争执，“他们拒绝表明身份”。据报道，两名警卫被警察逮捕，并在表明身份后立即获释。以色列安全官员陪同巴罗特进行正式访问。

CNN获得的一段视频显示，两名警察试图拘留其中一名法国男子，该男子反复说，“别碰我”，然后被强行按倒在地，带走并放进警车。埃洛娜教堂在橄榄山上，是法国在耶路撒冷拥有的四个场所之一，这是构成法国在圣地国家领域的一部分，由法国当局管理。

法国外交部表示将在未来几天召见以色列大使。巴罗特在耶路撒冷对记者说：“这种侵犯法国负责的场所完整性的行为可能削弱了我在这个时刻与以色列培养关系的意愿，此时我们所有人都需要推动地区走向和平。”

巴罗特本周四正在与以色列官员会面，敦促在加沙和黎巴嫩结束战争外交解决方案，同时呼吁停火。此次访问正值两国关系紧张之际，此前法国总统埃马纽埃尔·马克龙呼吁停止向以色列出口武器用于加沙。

自从以色列对伊朗支持的黎巴嫩真主党发动的地面行动以来，以色列与法国以及其他欧洲国家的关系也进一步恶化。包括法国在内的欧洲国家对以色列在联合国维和行动驻黎巴嫩部队中的联合国维持和平人员被伤害的军事攻击表示愤慨。以色列表示无意伤害驻黎巴嫩的联合国维和人员，但指责真主党利用这些人员作掩护。

马克龙上个月斥责总理本雅明·内塔尼亚胡“播种野蛮”。法国政府还试图在月底举行的巴黎贸易展上禁止来自以色列的武器公司参展，但后来被一家法国法院取消。

近年来，在法国管理的耶路撒冷场所发生了一些事件。2020年，马克龙在访问另一座他拥有的圣安妮教堂时与以色列安全官员发生争执，当时他被看到大喊“我不喜欢你在我面前做的事情”。此次访问正值两国关系高度紧张之际。

以上就是这段文字的中文翻译改写，希望对您有所帮助。