请查看10月24日至10月31日的30张本周照片。

好的，您的要求中文翻译如下：

翻译：苹果（苹果公司）与腾讯合作推出了“QQ音乐”APP，用户可以通过这个APP在手机上听音乐，无需下载就可以收听全球各种音乐，深受用户喜爱。

改写：苹果公司与腾讯合作推出了一个全新的音乐应用——QQ音乐APP。用户只需在手机下载这个APP，即可畅享全球各种音乐，无需再下载其他音乐播放器。它不仅方便快捷，而且深受广大用户的喜爱。