以下是原文的中文翻译以及改写:
原文:
Victor Wembanyama在周一圣安东尼奥马刺队以116比96战胜萨克拉门托国王队的比赛中,又一次打出惊人的数据,他与NBA历史上的传奇人物齐名。
改写:
维克多·温巴尼亚马在周一的比赛中再次打出惊人的数据,将他的名字与NBA历史上的传奇人物并列。
原文:
Wembanyama 20岁,得到了34分,并且还抢下了14个篮板,6次助攻和3个盖帽。他自从在去年的选秀中被选为头号选秀签后已经在联赛中打了82场比赛,这意味着他已经打了相当于一个完整赛季的比赛。
改写:
Wembanyama今年20岁,他在这场比赛中得到了34分,抢下了14个篮板,送出了6次助攻和3次盖帽。他自从去年被选为头号选秀签后已经在联赛中打了82场比赛,相当于打满了一个完整赛季。
原文:
在与国王队的比赛中表现出色后,这位法国人成为了历史上只有极少数球员的其中一员。他们都是能在82场比赛里拿到至少1700分,抢下800个篮板球和送出300次助攻的球员。
改写:
在与国王队的比赛中表现出色后,Wembanyama成为了历史上只有极少数球员的一员。他们都是能在82场比赛里拿到至少1700分,抢下800个篮板球和送出300次助攻的球员,这表明他的表现非常出色。
原文:
当被问及打满一个赛季后学到了什么时,Wembanyama强调了为繁忙的赛程做准备的心理方面的内容。
改写:
当被问到打满一个赛季后学到了什么时,Wembanyama重点谈到了为繁忙的赛程做准备的心理方面的重要性。
原文:
在周六战胜犹他爵士队的比赛中,Wembanyama再次展现了他在得分、篮板和封盖方面的天赋。他在那场比赛中得到了24分、抢下了16个篮板并封盖了7次。这是他职业生涯中第三次打出这样的数据。
改写:
在周六战胜犹他爵士队的比赛中,Wembanyama再次展现了他的天赋,得到了24分、抢下了16个篮板并封盖了7次,这是他职业生涯中第三次打出这样的数据,充分展示了他的实力和潜力。
原文:
随着赛季的进行,Wembanyama的三分球命中率也有所提高。他本赛季刚开始时三分球命中率只有25%,但后来他的三分球命中率达到了14投7中,其中包括对阵国王队的比赛中投中的6投12中。这已经是他职业生涯中的最高水平了。
改写:
随着赛季的进行,Wembanyama的三分球命中率逐渐提高。本赛季开始时他的三分球命中率只有25%,但在最近的比赛中达到了7投6中,这也是他职业生涯中的最高水平。
原文:
维克多·温巴尼亚马在周一的比赛中再次展现了他的招牌式防守技巧,包括在禁区对萨巴尼斯的360度封盖等精彩表现。他的队友克里斯·保罗表示这个版本的七英尺三英寸高的中锋还处在不断进步的过程中。
改写:
维克多·温巴尼亚马在周一的比赛中再次展现了招牌式的防守技巧,包括对萨巴尼斯的精彩封盖等表现。他的队友克里斯·保罗表示这个版本的七英尺三英寸高的中锋还处在不断进步的过程中,这表明他还有很大的提升空间。