美联储刚刚再次降息——而时机不可否认地尴尬。

美联储周四再次降息基准利率，这是今年第二次降息，因通胀持续放缓。此次利率变动为半个百分点，美国经济正面临新的方向和新的总统。美国总统大选选民经常提到，经济，特别是物价上涨，是他们决策的决定性因素。美联储主席鲍威尔在会后记者会上回答了问题，讨论的中心是当选总统唐纳德·特朗普重返白宫对中央银行、通胀、利率变动和美联储独立性的影响。周四所有三大股指均收盘上涨，延续了选举后的反弹。但涨幅并非由于大幅波动：道指仅上涨了0.2%，即74点，与周三的大约1500点涨幅形成鲜明对比。标普收盘上涨了0.8%，今年已创下49个新高；纳斯达克综合指数上涨了1.5%。三年来高通胀对美国人、他们的财务状况和他们对经济的展望造成了沉重的压力。虽然全球通胀冲击确实减弱了，但价格涨幅接近正常水平对美国人来说并不感觉很好，因为这些价格水平不会回到以前。那么人们何时会开始感到宽慰呢？“需要一些实际工资增长才能让人们感觉更好，”鲍威尔主席说。“这就是我们正在努力创造的。我认为我们正在朝着创造这一点而努力。”截至9月份，平均时薪增长超过通胀已经持续了17个月，根据劳工统计局数据。通胀已经下降，经济仍然强劲，工资正在以可持续的速度增长。“但人们需要过一段时间才能恢复信心并感到恢复信心。”他补充说，“我们不会告诉人们如何看待经济，我们完全尊重他们的感受。人们的感受是真实的，准确的。我们不会质疑它们，我们会尊重它们。”当被问及是否考虑降低2%目标以帮助人们跟上通胀步伐以帮助他们摆脱困境时，鲍威尔说这是不正确的。“我们的框架不是这样的。”他回答道。“低通胀可能是个问题。”他还回应了一个关于如果特朗普要求他提前卸任他是否会离开的问题时表示：“不受法律允许。”然而，这个问题可能无关紧要。尽管特朗普过去曾公开批评过鲍威尔，但根据特朗普的一位高级顾问要求匿名描述私人谈话内容，特朗普仍有可能允许鲍威尔在任期结束前剩余时间里继续留任。在第一届任期内，特朗普曾不寻常地公开抱怨过美联储政策。然而，鲍威尔在周四没有回应是否担心如果第二任期内特朗普进一步破坏美联储独立性的问题。