“简直无法呼吸”：世界上最污染严重的城市的生活

在德里专门治疗与污染有关的疾病的诊所内，Deepak Rajak呼吸困难。
这位64岁的患者最近几天哮喘加重，女儿带他来到诊所，对他的迅速恶化的健康状况感到担忧。
在候诊室里，Rajak告诉CNN他变得“非常喘不过气来”，不停地咳嗽。“坐在这里简直无法呼吸。我乘公交车来的，感觉就像要窒息似的。”他说。
Ram Manohar Lohiya医院(RML)医院的这家专科诊所是德里去年成立的，以治疗受危险空气污染影响的病人数量不断增长，这个冬季印度首都的空气质量每况愈下。现在诊所里，从上个月底开始，一个严重的有毒烟雾布满了整个城市，使白天变成黑夜，航班中断，建筑物无法看到，数以百万计的人的生命处于危险之中。
据全球空气质量监测器称，截至上周，地球上没有其他地方的空气对人体健康有如此有害。
现在的情况已经非常糟糕。德里首席部长Atishi(她只有一个名字)宣布进入“医疗紧急状态”，并关闭学校，敦促人们待在家中。但Rajak没有选择待在家中。他依靠在干洗店工作来养家糊口。“我能做什么呢？我必须离开家去工作。”他说，“如果我不能挣钱，我怎么生存？每次我出门后，我的喉咙都变得非常干燥。到晚上，我就感觉身体虚弱了。”
今年他已经有了一次入院经历。随着危险污染的缓解无望，他的女儿Kajal Rajak担心他需要再次入院——这对他们来说是一个额外的经济负担，因为他们已经很难支付吸入器和昂贵的诊断测试费用了。
甚至带他去诊所也很危险，她说。“你什么都看不见。”Kajal说。“我们在公交车站等车，甚至都看不见公交车的号码，或者是否有公交车来——当时空气污染严重到这种程度。”
据IQAir跟踪全球空气质量的数据显示，本周德里部分地区的污染水平超过了空气质量指数的1750。一个读数超过300被认为是危险的。周三的PM2.5读数比世界卫生组织的安全水平高出77倍以上。

CNN联系了印度森林、环境和气候变化部要求置评。

PM2.5吸入后会深入肺部组织，进入血液中。它与哮喘、心脏病和肺病、癌症和其他呼吸道疾病以及儿童认知能力受损有关联。在过去的几周里，CNN采访了十几位德里居民——大多数人表示由于污染他们呼吸困难。几个人描述感到窒息，因为有毒空气使他们的眼睛刺痛和发痒。

“我感觉就像辣椒辣眼睛一样，”一位长期在德里开车的Mohammad Ibrahim说。他补充说，由于在污染环境中整天工作，他的胸口持续疼痛。

以上内容翻译并改写为主要内容的形式呈现。