以下是翻译内容:
候任总统特朗普计划于周六晚上再次前往麦迪逊广场花园,参加终极格斗冠军赛(Ultimate Fighting Championship)的活动。他回到了他的故乡,参观了这座纽约的地标性体育馆。他在此地的选举前两周举行了一次具有争议的集会。这次访问给当选总统一个机会在球迷面前尽情庆祝胜利,同时他的过渡团队在整理内阁提名人员并填充他的即将上任的行政部门。
UFC主席唐纳德·白是美国资深的好友。在2016年共和党全国代表大会上他发言过,在特朗普遭受暗杀未遂事件几天后,他再次在密尔沃基发表演讲。白对特朗普的支持来自于他竞选对非定期投票的年轻男性的吸引力,尤其是改善共和党人在黑人和拉丁裔男性中的传统不佳份额。
“我从事艰难的男子生意,这个人是我在一生中见过的最坚韧、最顽强的人,”白在2024年的共和党全国代表大会上说。白还参加了特朗普上周在棕榈滩举行的胜利派对,当时当选总统讨论了如何帮助白在他的综合格斗艺术事业初期获得场地。
特朗普最后一次访问麦迪逊广场花园参加10月底的竞选集会时,发生了一些争议——尤其是当喜剧演员托尼·辛克利夫称波多黎各为“漂浮的垃圾岛”时。当时,这个言论似乎可能会破坏特朗普的获胜机会,尤其是由于关键的摇摆州宾夕法尼亚州有大量快速增长的波多黎各人口。然而,CNN的退选民调查显示,特朗普在全国范围内赢得了拉丁裔男性,他在宾夕法尼亚州也获得了胜利。
至于这次的格斗比赛之行,不管怎么样他依然需要谨慎对待言语以免造成不利的负面影响。至于您提到的场地问题,期待他能在这个关键时期有所建树,同时也期待着他在就职后的表现能够达到人们的预期。