当唐纳德·特朗普正考虑由谁领导他任内的美国经济时，埃隆·马斯克也暗中施加了一些影响，他敦促X的追随者们帮忙推举一位候选人，这位候选人不会让华尔街“一切照旧”。

以下是翻译内容：

当唐纳德·特朗普考虑由谁领导他的经济团队时，私下里他正在考虑由谁来领导美国经济。埃隆·马斯克已经表明了自己的立场，他敦促他的追随者们帮助推举一位候选人，这位候选人不会在华尔街搞“一切照旧”的做法。马斯克是一位特朗普的盟友，在特朗普即将上任的政府中获得了显著的影响力。他在周六发布在社交媒体上，希望霍华德·卢尼克担任下一任财政部长。霍华德·卢尼克是一位坚定的特朗普支持者，经营投资银行康拉德·菲茨杰拉德公司。马斯克说，他希望卢尼克能够带来改变。

马斯克呼吁他的追随者们为特朗普提供反馈意见。

在华尔街，卢尼克和贝斯特都受到尊重，他们公开支持特朗普的经济政策，包括大规模和前所未有的关税，这在主流经济学家中仍然普遍不受欢迎。他们都接受了加密货币，尽管特朗普最近几个月对此持怀疑态度。

然而，卢尼克是特朗普过渡团队的领导人，他的性格比贝斯特更有力量和炫耀性，而贝斯特的举止更符合财政部长这个角色——这个角色在经济或市场动荡时期通常起到安抚华尔街的作用。

例如，贝斯特在福克斯新闻上写了一篇专栏文章来支持特朗普的政策，并表示：“关税是最终为美国人挺身而出的一种手段。”相比之下，卢尼克在特朗普备受争议的选举前在麦迪逊广场花园的集会上发表了演讲，他大声疾呼：“什么时候美国很伟大？……125年前。我们没有所得税，只有关税。”

这就是为什么一些华尔街巨头试图推动贝斯特担任这一职位的原因。凯尔·贝斯（Kyle Bass）是海曼资本管理公司的一名亿万富翁对冲基金投资者，他表示卢尼克没有担任财政部长所需的素质。贝斯在周三发布在社交媒体上说：“我认为史蒂夫·贝斯特比霍华德·卢尼克更适合担任美国财政部长。他比我见过的任何人更了解市场、经济学、人和地缘政治。市场已经预料到贝斯特的任命。卢尼克不是特朗普的答案。”

第三点基金的丹·洛伊恩伯也同意贝斯的看法。他发推文说：“目前最重要的是总统对这个重要职位的选择。”他指出，财政部长将有助于确定美国经济的增长速度，因为这会影响投资者对通货膨胀和市场的信心。

但是除了风格之外，市场分析师认为特朗普已经明确表示要实施广泛的关税政策。而财政部长办公室的人员安排不会对市场产生太大影响，可能只会影响关税的实施速度而已。

如果特朗普计划实施全面关税、驱逐数百万名非法移民并可能影响美联储的政策得以实施的话，那么接下来的财政部长可能需要应对另一场通货膨胀危机。根据彼得森国际经济研究所最近发布的一份工作报告，这些政策将削弱经济增长、推高通货膨胀率、降低就业率。研究人员发现，到2026年通货膨胀率将上升至至少6%，到2028年消费者价格将比现在高出20%。

卢尼克和贝斯特都曾对主流经济学家关于特朗普政策将会引发通货膨胀的预测表示怀疑。

在过去的一周里，财政部长提名人一直在幕后进行争夺这一重要经济角色的角逐。

上周五，特朗普几乎做出了决定要任命贝斯为财政部长，这一决定让一些参与过渡工作的官员开始向外界传递这一消息。然而，卢尼克发起了一场激烈的、最后时刻的竞选活动来争取这一职位。据知情人士透露，卢尼克试图让特朗普相信只有他才会全力支持特朗普承诺的关税政策——这是他在电视上经常宣传的——并且卢尼克对经济、贸易、货币等方面的理解也是深得民心的。

随着两人竞争愈演愈烈——贝斯特采取了更为低调的态度来应对卢尼克半公开的竞选活动——特朗普和团队感到非常不满和沮丧。

“他就像是在模仿迪克·切尼的模式，”一位知情人士说——这并不是一个积极的比较——指的是迪克·切尼曾担任乔治·沃克·布什副总统选举委员会的主席之后还获得了这个职务。

甚至有消息传出说特朗普曾考虑过排除他们两个并选择一个中立的第三方：田纳西州参议员比尔·哈格蒂（Bill Hagerty）在上个周末接受了各种政府职务的面试；而拉里·库德洛（Larry Kudlow）是一位对市场和税收持友好